Hi Pepe,
Thank you very much for confirmation and recommendations. I will try to migrate my router to Turris OS 5.x. As my home network is not so complex, re-flash and configuring from scratch would be shortest way.
I hope new OS will solve also issue with redirecting HTTP to HTTPS for luci and foris.