Hello,
I feel like this is due to the fact that the cable has the opposite power over the omnipotence. It has a dropped 3.3V and 12V power supply. Minima what I see in the picture. Please check before plugging in as it could affect both disk damage and Turris.
Hi,
If there is a fan on the yellow cable, so it is a bad connection. The fastest solution is to swap the yellow and orange (brown) wire into the connector. Then check that the fan is now running at full speed. Only after that I would have connected the disk to Turris.
I removed the wires (using the tip of a safety pin) from the two SATA connectors, then swapped the yellow and orange wires (and their associated black wires):
When plugging in, make sure that this connection matches the attached picture
Green - 3.3 V
Black - GND
Red - 5V
Black - GND
Yellow - 12V - For HDD and Fan